携帯電話

 周りの人はだんだん普通の携帯電話からスマ一トホン変えていった。でも、私はまだ換えない。それは毎日職場でパソコンのスクリ一ンに８時間以上向かっているので、目が疲れているから。仕事の後にまで、パソコンやスマ一トホンをやろうと思わない。いまでも、普通の携帯電話を使っている。

醜い電車內での化粧はどう思いますか?

10年前、ときどきタクシ一の中で、化粧している女の子を見た。人々が家とお手洗で化粧するはずだ。しかし、近年この傾向が変った。今、満員地下鉄と電車の中で化粧している女の子を見るのは普通になると思う。

  どうして公衆の場所で大勢の前に化粧するか。香港の人は一般的に寢る時間は足りないんで、朝起きらない。そして、歯を磨きたり、顏を洗いたり、服を替えてしまて、まだ化粧をしなくて、家を出る人は多い。彼女らは地下鉄と電車に乗せるうちに、人目を無視して、化粧をしてかもしれない。彼女らはかわいそうに思う。

山の中に住む

去年の夏、山の中のアパートへ引っ越しした。真夏には、エアコンをつけるので、問題はない。でも、冬は私には寒すぎる。それで、ベッドの上の加温器を買った。除湿器をつけて湿気が高くなると、窓の景色がはっきりしなくなって、景色があまり見えない。とても残念。

今、山の中に住んでいる悩みは深くなっていく。

漢方医者

２週間前、インフルエンザにかかった。この間、頭が痛く、熱があって、関節と筋肉が痛んだ。毎日、仕事が終わったとたん、家へまっすぐ帰り、ソファーに倒れ込んだ。もちろん医師へも行ったが、全然治らなかった。それで今度は、漢方医へ行った。その日、午後６時半に薬を飲んだら、夜には元気になった。漢方薬は苦かったが、病気が治ったのでよかったと思う。

新年の抱負

２０１１年､大きい自然災害がたびたび起こりました。日本の地震、タイの洪水、ニュージーランドの地震、米国の台風などが代表的なものです。人間はこうした災害を予測できないばかりでなく、全然対抗できません。ですから、大きい災害が減少することが２０１２年の望みです。

私は来年、体を強くするために、定期的に運動するをつもりです。それに、長期の寝不足を解消したい。夜１２時前には歯を磨いて、寢たいと考えています。朝７時に起きます。毎日、元気に会社で働きます。２０１２年、この目標をぜひ実行したいと思います。